§1 Postanowienia ogólne
- Niniejszy regulamin określa zasady korzystania z platformy internetowej Zone4.pl (dalej: „Platforma”), działającej w serwisach zone4.pl, zone4rollin.pl, biegowki-warszawa.pl i zone4skating.pl, w systemie rezerwacji ZoneCloud (app.zone4.pl) oraz w aplikacji mobilnej ZoneCloud.
- Operatorem Platformy jest 651 Dominik Podkański, Domaszowska 115D, 25-420 Kielce, NIP 9591993048, przedsiębiorca wpisany do CEIDG (dalej: „Operator”).
- Operator prowadzi Platformę i pośredniczy w sprzedaży towarów i usług oferowanych przez siebie oraz przez współpracujące podmioty (dalej: „Sprzedawcy” lub „Organizatorzy”). Zasady współpracy opisuje §3, a listę Sprzedawców z ich danymi — Załącznik nr 1.
- Kontakt: e-mail kontakt@zone4.pl, tel. +48 666 832 222.
- Regulamin udostępniamy nieodpłatnie przed zawarciem umowy, w sposób, który pozwala go pobrać, zapisać i wydrukować (przycisk „Drukuj / zapisz PDF” na górze strony).
§2 Definicje
- Użytkownik — osoba korzystająca z Platformy.
- Klient — Użytkownik, który zawiera umowę: kupuje towar lub voucher albo zapisuje siebie lub inną osobę (np. dziecko) na zajęcia, wydarzenie lub wyjazd.
- Konsument — osoba fizyczna zawierająca umowę niezwiązaną bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową.
- Przedsiębiorca na prawach konsumenta — osoba fizyczna prowadząca jednoosobową działalność gospodarczą, która zawiera umowę bezpośrednio związaną z tą działalnością, ale niemającą dla niej charakteru zawodowego (wynikającego w szczególności z przedmiotu działalności wpisanego do CEIDG).
- Sprzedawca/Organizator — podmiot oferujący na Platformie towary lub usługi i będący stroną umowy z Klientem; lista w Załączniku nr 1.
- Konto — panel klienta na Platformie, w którym Klient m.in. zapisuje się na zajęcia, płaci i sprawdza swoje rezerwacje oraz vouchery.
- Towar — rzecz oferowana w sklepie (np. odzież, akcesoria).
- Usługa — lekcja, zajęcia grupowe, wydarzenie, półkolonia lub wyjazd.
- Voucher — bon na okaziciela uprawniający do skorzystania z usługi wskazanej w jego opisie.
- Impreza turystyczna — wyjazd w rozumieniu ustawy o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych (§9).
- Trwały nośnik — materiał lub narzędzie, które pozwala przechowywać informacje i odtworzyć je w niezmienionej postaci, np. wiadomość e-mail lub plik PDF.
§3 Operator i Sprzedawcy
- Umowa sprzedaży towaru lub świadczenia usługi zawierana jest pomiędzy Klientem a Sprzedawcą/Organizatorem wskazanym przy ofercie oraz w potwierdzeniu zamówienia lub zapisu. Operator jest stroną umowy tylko wtedy, gdy sam jest wskazany jako Sprzedawca/Organizator.
- Obowiązki są podzielone następująco:
- Sprzedawca/Organizator wykonuje usługę lub dostarcza towar i odpowiada za ich zgodność z umową, przyjmuje płatność na swój rachunek, wystawia dokument sprzedaży, rozpatruje reklamacje i oświadczenia o odstąpieniu od umowy oraz zwraca płatności;
- Operator prowadzi Platformę i Konta, obsługuje zapisy i zamówienia, wysyła w imieniu Sprzedawcy/Organizatora potwierdzenia i powiadomienia (z adresu kontakt@zone4.pl), przyjmuje reklamacje, oświadczenia i inną korespondencję i niezwłocznie przekazuje je właściwemu Sprzedawcy/Organizatorowi, a także rozpatruje reklamacje dotyczące działania Platformy.
- Załącznik nr 1 zawiera dane rejestrowe i kontaktowe każdego Sprzedawcy/Organizatora oraz informację — opartą na jego oświadczeniu — czy jest przedsiębiorcą. Do umowy z podmiotem, który nie jest przedsiębiorcą, przepisy o prawach konsumenta nie mają zastosowania, chyba że podmiot ten zobowiązał się je stosować (Załącznik nr 1).
- Kolejność ofert na Platformie zależy od terminu, dyscypliny, rodzaju zajęć i lokalizacji; Operator może wyróżniać wybrane oferty na stronach serwisów. Sprzedawcy nie płacą za pozycję oferty.
§4 Konto i usługi elektroniczne
- Operator świadczy drogą elektroniczną, nieodpłatnie, następujące usługi: prowadzenie Konta, formularze zapisów, rezerwacji i zamówień, formularze kontaktowe, newsletter (dla osób, które się na niego zapisały), powiadomienia o rezerwacjach i płatnościach (e-mail, SMS, powiadomienia w aplikacji) oraz możliwość wystawienia opinii o zajęciach (§14).
- Do korzystania z Platformy potrzebne są: urządzenie z dostępem do Internetu, aktualna przeglądarka internetowa z włączoną obsługą JavaScript i plików cookies (np. Chrome, Safari, Firefox, Edge) albo aplikacja mobilna ZoneCloud, a także aktywny adres e-mail.
- Umowa o prowadzenie Konta zostaje zawarta z chwilą założenia Konta — przy rejestracji albo przy pierwszym zapisie lub zakupie — i obowiązuje na czas nieokreślony. Pozostałe usługi elektroniczne świadczone są jednorazowo, przy każdym użyciu, a newsletter — do czasu rezygnacji.
- Użytkownik może w każdej chwili rozwiązać umowę o prowadzenie Konta: usunąć Konto w panelu klienta albo napisać na adres kontakt@zone4.pl. Jeżeli na Koncie są odbyte i nieopłacone zajęcia albo opłacone, jeszcze nieodbyte rezerwacje, przed usunięciem Konta trzeba je rozliczyć — pomożemy w tym. Po usunięciu Konta dane są anonimizowane, z wyjątkiem danych, które musimy przechowywać na podstawie przepisów (np. podatkowych).
- Użytkownik podaje dane prawdziwe i aktualne, chroni dane logowania i nie dostarcza treści o charakterze bezprawnym.
- Operator może rozwiązać umowę o prowadzenie Konta z zachowaniem 14-dniowego okresu wypowiedzenia z ważnych przyczyn — naruszania regulaminu lub przepisów albo zakończenia działalności Platformy — a w razie rażącego naruszenia (np. dostarczania treści bezprawnych) ze skutkiem natychmiastowym. Rozwiązanie umowy o prowadzenie Konta nie wpływa na wcześniej zawarte umowy (zapisy, zamówienia).
- Klient może samodzielnie anulować w panelu klienta rezerwację, za którą nie dokonano jeszcze żadnej płatności.
- W celu ochrony dostępności miejsc Operator może wstrzymać przyjmowanie nowych zapisów od Klienta, który posiada zaległości płatnicze za zrealizowane usługi (obecnie: co najmniej dwie odbyte i nieopłacone rezerwacje). Przyjmowanie zapisów wznawiane jest po uregulowaniu zaległości.
- Korzystanie z Internetu wiąże się z typowymi zagrożeniami, np. próbami wyłudzenia danych lub złośliwym oprogramowaniem. Operator nigdy nie prosi o przekazanie hasła ani kodu logowania — e-mailem, SMS-em ani telefonicznie.
§5 Zamówienia, zapisy i zawarcie umowy
- Prezentacja towarów i usług stanowi zaproszenie do zawarcia umowy, a nie ofertę w rozumieniu Kodeksu cywilnego.
- Umowa zostaje zawarta z chwilą potwierdzenia zamówienia lub zapisu przez właściwego Sprzedawcę/Organizatora. Potwierdzenie na trwałym nośniku Klient otrzymuje e-mailem z adresu kontakt@zone4.pl, wysłanym w imieniu Sprzedawcy/Organizatora.
- Przy każdej transakcji Klient jest informowany, który podmiot jest Sprzedawcą/Organizatorem.
- Umowy o udział w imprezie turystycznej zawierane są na zasadach §9.
§6 Płatności
- Płatności obsługują operatorzy płatności (m.in. Stripe, PayU) lub przelew tradycyjny — w zależności od Sprzedawcy/Organizatora danej oferty. Środki trafiają na rachunek właściwego Sprzedawcy/Organizatora.
- Dostępne metody płatności wskazujemy przy ofercie i w podsumowaniu zamówienia lub zapisu.
- Wysokość i termin płatności — w tym zadatku, zaliczki i dopłaty — określają oferta i potwierdzenie zapisu.
- Sprzedaż towarów (odzież) realizuje sprzedawca wskazany przy produkcie; płatność i wysyłkę przyjmuje ten sprzedawca.
- Vouchery, lekcje indywidualne i zajęcia grupowe rozliczane są przez Operatora, o ile przy ofercie nie wskazano innego Sprzedawcy/Organizatora.
- Dokument sprzedaży wystawia właściwy Sprzedawca/Organizator.
§7 Lekcje indywidualne: rezerwacja, zadatek i odwołania
- Rezerwację lekcji indywidualnej potwierdza wpłata zadatku (w rozumieniu art. 394 Kodeksu cywilnego) albo pełnej ceny lekcji. Zadatek zaliczany jest na poczet ceny lekcji.
- Klient może bezpłatnie odwołać lub przełożyć lekcję najpóźniej na 24 godziny przed jej planowanym rozpoczęciem. W takim przypadku wpłacony zadatek podlega zwrotowi w pełnej wysokości albo — na życzenie Klienta — zostaje zachowany na poczet nowego terminu.
- W przypadku odwołania lekcji lub nieobecności zgłoszonych później niż 24 godziny przed jej rozpoczęciem zadatek nie podlega zwrotowi i zostaje zatrzymany przez Organizatora — z zastrzeżeniem ust. 4 i 5.
- Jeżeli bezpieczne przeprowadzenie lekcji nie jest możliwe z powodu warunków pogodowych lub warunków na obiekcie (m.in. burza, silny wiatr, ulewny deszcz lub deszcz ze śniegiem, gołoledź/oblodzenie, brak odpowiedniej pokrywy śnieżnej, temperatura zagrażająca zdrowiu uczestnika), lekcja zostaje przełożona na nowy termin, a jeśli ustalenie nowego terminu nie jest możliwe — wpłacony zadatek podlega zwrotowi w pełnej wysokości. Oceny, czy warunki pozwalają na bezpieczne przeprowadzenie zajęć, dokonuje instruktor prowadzący, kierując się bezpieczeństwem uczestnika.
- Jeżeli lekcja nie odbędzie się z przyczyn leżących po stronie Organizatora (np. choroba instruktora), Organizator proponuje nowy termin, a w razie braku możliwości jego ustalenia zwraca wpłacony zadatek.
- Zwrot zadatku następuje tą samą drogą, którą dokonano wpłaty, w terminie do 14 dni.
- Szczegółowe zasady zajęć — wymagany sprzęt, warunki pogodowe, zdrowie i ubezpieczenie — określają regulaminy szkół: szkoły rolkowej oraz szkoły narciarskiej.
- Powyższe postanowienia nie naruszają ustawowych praw konsumenta.
§8 Zajęcia grupowe, wydarzenia i półkolonie
- Zapis na zajęcia grupowe, wydarzenie lub półkolonię odbywa się przez Platformę. Oferta określa cenę, a w przypadku wydarzeń i półkolonii — także wysokość zaliczki potwierdzającej zapis oraz termin dopłaty pozostałej części ceny.
- Szczegółowe warunki uczestnictwa w danym wydarzeniu lub półkolonii — w szczególności program, zasady bezpieczeństwa, wymagany sprzęt oraz zasady rezygnacji i zwrotów — określa regulamin danego wydarzenia (turnusu), prezentowany i akceptowany przy zapisie. Regulamin wydarzenia stanowi integralną część umowy z Organizatorem i w zakresie organizacji wydarzenia ma pierwszeństwo przed niniejszym regulaminem.
- Półkolonie i inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży organizowane są zgodnie z przepisami o wypoczynku; warunkiem uczestnictwa jest złożenie wypełnionej karty kwalifikacyjnej uczestnika wypoczynku.
- Gdy limit miejsc jest wyczerpany, zapis może zostać przyjęty na listę rezerwową. Wpis na listę rezerwową nie stanowi zawarcia umowy ani nie gwarantuje miejsca; o zwolnieniu miejsca Klient jest informowany, a zapis potwierdza Organizator.
- Jeżeli wydarzenie nie odbędzie się z przyczyn leżących po stronie Organizatora (np. zbyt mała liczba uczestników, siła wyższa), Organizator zwraca całość wniesionych opłat albo — za zgodą Klienta — proponuje inny termin.
- Powyższe postanowienia nie naruszają ustawowych praw konsumenta; prawo odstąpienia od umowy reguluje §12.
- Wyjazdy będące imprezami turystycznymi podlegają §9.
§9 Wyjazdy — imprezy turystyczne
- Wyjazdy oznaczone przy ofercie jako impreza turystyczna organizuje organizator turystyki wskazany przy ofercie i w Załączniku nr 1, wpisany do rejestru organizatorów turystyki — numer wpisu podajemy przy ofercie i w umowie.
- Przed zawarciem umowy Klient (podróżny) otrzymuje standardowy formularz informacyjny i ogólne warunki uczestnictwa, a umowę o udział w imprezie turystycznej — na trwałym nośniku. Do tych umów stosuje się ustawę z dnia 24 listopada 2017 r. o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych; ustawy o prawach konsumenta w tym zakresie nie stosuje się (art. 3 ust. 1 pkt 8 tej ustawy).
- Prawo odstąpienia w terminie 14 dni (§12) nie dotyczy umów o udział w imprezie turystycznej. Podróżny może rozwiązać taką umowę w każdym czasie przed rozpoczęciem imprezy, za opłatą określoną w umowie, na zasadach art. 47 ustawy o imprezach turystycznych i ogólnych warunków uczestnictwa.
- Imprezy turystyczne sprzedajemy wyłącznie w okresie ważności zabezpieczenia finansowego organizatora turystyki na wypadek niewypłacalności. Dane gwaranta i informację o Turystycznym Funduszu Gwarancyjnym zawiera umowa.
- Sposób i termin rozpatrywania reklamacji określają ogólne warunki uczestnictwa. Niezgodności stwierdzone w trakcie imprezy podróżny zgłasza niezwłocznie organizatorowi turystyki, np. kierownikowi wyjazdu.
- W sprawach dotyczących korzystania z Platformy (Konto, płatności online, dane osobowe) stosuje się niniejszy regulamin.
§10 Vouchery
- Vouchery sprzedawane są w sklepie internetowym na zasadach Regulaminu sklepu. Voucher jest bonem na okaziciela, który uprawnia do skorzystania z usługi wskazanej w jego opisie (np. określonej liczby lekcji); realizuje się go, podając kod przy rezerwacji lub zapisie przez Platformę.
- Voucher kupiony od dnia 30 października 2026 r. jest ważny 12 miesięcy od dnia zakupu, chyba że jego opis wskazuje dłuższy termin. Datę ważności podajemy w e-mailu z kodem i na wydruku vouchera. Vouchery kupione wcześniej nie mają terminu ważności.
- Konsument może odstąpić od umowy zakupu vouchera w terminie 14 dni od zakupu (§12). Jeżeli przed odstąpieniem część wejść została już wykorzystana, zwracamy wartość pozostałych.
- Voucher nie podlega wymianie na gotówkę — z zastrzeżeniem prawa odstąpienia od umowy i uprawnień z reklamacji.
§11 Dostawa
- Towary wysyłane są do Paczkomatu InPost wskazanego przez Klienta; koszt i czas dostawy podawane są w koszyku.
- Wysyłkę realizuje Sprzedawca danego towaru; szczegóły określa Regulamin sklepu.
- Vouchery dostarczamy wyłącznie elektronicznie — kod przychodzi e-mailem po zaksięgowaniu płatności.
§12 Odstąpienie od umowy
- Konsument może odstąpić od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni bez podania przyczyny. Termin liczy się: dla usług i voucherów — od dnia zawarcia umowy, dla towarów — od dnia objęcia towaru w posiadanie.
- Wystarczy przed upływem terminu wysłać oświadczenie — e-mailem na adres kontakt@zone4.pl (Operator przekaże je właściwemu Sprzedawcy/Organizatorowi) albo pocztą na adres Sprzedawcy/Organizatora z Załącznika nr 1. Można skorzystać ze wzoru formularza (Załącznik nr 2), ale nie jest to obowiązkowe. Otrzymanie oświadczenia potwierdzimy e-mailem.
- Sprzedawca/Organizator zwraca płatności niezwłocznie, nie później niż w 14 dni od otrzymania oświadczenia, tą samą metodą, jaką Konsument zapłacił — chyba że Konsument wyraźnie zgodzi się na inną, niewiążącą się dla niego z kosztami. Zasady odsyłania towarów i kosztów ich zwrotu określa Regulamin sklepu.
- Jeżeli na wyraźne żądanie Konsumenta usługa rozpoczęła się przed upływem terminu na odstąpienie, Konsument, który odstąpi od umowy, płaci za świadczenie spełnione do chwili odstąpienia.
- Prawo odstąpienia nie przysługuje (art. 38 ustawy o prawach konsumenta) m.in. w odniesieniu do umów:
- o świadczenie usług, jeżeli usługa została w pełni wykonana za wyraźną i uprzednią zgodą Konsumenta, który został poinformowany, że po jej wykonaniu utraci prawo odstąpienia od umowy;
- o świadczenie usług związanych z wypoczynkiem oraz wydarzeniami rozrywkowymi, sportowymi lub kulturalnymi, jeżeli w umowie oznaczono dzień lub okres świadczenia usługi — w szczególności półkolonii, obozów i wydarzeń z określonym terminem.
- Prawo odstąpienia w terminie 14 dni nie dotyczy umów o udział w imprezie turystycznej — ich rozwiązanie reguluje §9.
- Niezależnie od prawa odstąpienia Klient może odwołać rezerwację na zasadach §7 (lekcje indywidualne) oraz regulaminu danego wydarzenia.
- Prawo odstąpienia przysługuje także przedsiębiorcy na prawach konsumenta (§2).
§13 Reklamacje i pozasądowe rozwiązywanie sporów
- Reklamację dotyczącą towaru lub usługi można złożyć e-mailem na adres kontakt@zone4.pl albo pisemnie na adres Sprzedawcy/Organizatora; Operator niezwłocznie przekazuje ją właściwemu Sprzedawcy/Organizatorowi.
- W reklamacji warto podać: imię i nazwisko, dane kontaktowe, czego dotyczy (zamówienie, zapis, termin zajęć), opis problemu i oczekiwane rozwiązanie.
- Sprzedawca/Organizator odpowiada na reklamację e-mailem w terminie 14 dni od jej otrzymania. Brak odpowiedzi w tym terminie oznacza, że reklamacja została uznana.
- Za niezgodność towaru z umową Sprzedawca odpowiada wobec Konsumenta na zasadach ustawy o prawach konsumenta, a wobec pozostałych Klientów — na zasadach rękojmi z Kodeksu cywilnego; szczegóły określa Regulamin sklepu.
- Reklamacje dotyczące działania Platformy (Konta, formularzy, aplikacji) rozpatruje Operator na tych samych zasadach.
- Przy umowach o udział w imprezie turystycznej sposób i termin rozpatrzenia reklamacji określają ogólne warunki uczestnictwa organizatora turystyki (§9).
- Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń (ADR), np. przed stałym polubownym sądem konsumenckim, w mediacji albo z pomocą powiatowego (miejskiego) rzecznika konsumentów; rejestr podmiotów uprawnionych do prowadzenia takich postępowań prowadzi Prezes UOKiK. Udział Sprzedawcy/Organizatora w takim postępowaniu jest dobrowolny — jeżeli reklamacja nie zostanie uwzględniona, poinformuje on, czy zgadza się na pozasądowe rozwiązanie sporu. Platforma ODR Komisji Europejskiej przestała działać 20 lipca 2025 r.
§14 Opinie i zgłaszanie treści niezgodnych z prawem
- Po odbytej lekcji indywidualnej lub zajęciach grupowych Klient może ocenić instruktora (gwiazdki, opcjonalnie komentarz). Prośbę o ocenę wysyłamy e-mailem; ocenę można też wystawić w panelu klienta.
- Jak sprawdzamy opinie: ocenę może wystawić wyłącznie Klient, który zarezerwował i odbył zajęcia — z Konta albo przez jednorazowy link wysłany po zajęciach. Na jedną rezerwację przypada jedna ocena (przy zajęciach grupowych — jedna na rodzinę i grupę). Opinie publikujemy anonimowo, bez imienia i nazwiska autora.
- Operator może ukryć lub usunąć opinię, która zawiera treści bezprawne, obraźliwe lub dane osobowe albo nie dotyczy zajęć. Nie ukrywamy opinii tylko dlatego, że są negatywne.
- Każdy może zgłosić treść niezgodną z prawem (np. opinię) na adres kontakt@zone4.pl, podając: gdzie się ona znajduje (adres strony lub opis), dlaczego jest niezgodna z prawem, swoje imię i nazwisko oraz adres e-mail (nie jest to wymagane przy zgłoszeniach dotyczących wykorzystywania seksualnego dzieci) i oświadczenie, że zgłoszenie jest zgodne z prawdą. Potwierdzimy otrzymanie zgłoszenia, rozpatrzymy je bez zbędnej zwłoki i poinformujemy o decyzji; autor usuniętej opinii otrzyma jej uzasadnienie.
- Punktem kontaktowym dla organów państw Unii Europejskiej, Komisji Europejskiej i Użytkowników (akt o usługach cyfrowych) jest adres kontakt@zone4.pl; komunikujemy się po polsku i po angielsku.
§15 Dane osobowe
- Administratorem danych osobowych w zakresie prowadzenia Platformy i Kont jest Operator — 651 Dominik Podkański. Sprzedawca/Organizator, z którym Klient zawiera umowę, jest administratorem danych w zakresie jej wykonania. Dane potrzebne do realizacji umowy otrzymują też, jako odrębni administratorzy, podmioty obsługujące płatności (np. Stripe, PayU) i dostawę (np. InPost).
- Cele i podstawy przetwarzania, odbiorców, okresy przechowywania oraz prawa osób, których dane dotyczą — w tym prawo wniesienia skargi do Prezesa UODO — opisuje Polityka prywatności.
§16 Własność intelektualna
- Serwis oraz wszystkie jego elementy — w szczególności teksty, opisy usług, artykuły, zdjęcia, grafiki, logotypy marek Zone4.pl, Zone4Rollin, Biegówki Warszawa i Zone4Skating, układ i kompozycja stron oraz oprogramowanie (kod źródłowy i wynikowy) — stanowią przedmiot praw autorskich i innych praw własności intelektualnej przysługujących Operatorowi lub podmiotom, z którymi Operator zawarł stosowne umowy, i podlegają ochronie zgodnie z ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
- Kopiowanie, zwielokrotnianie, rozpowszechnianie, modyfikowanie lub inne wykorzystywanie jakiejkolwiek części Serwisu w celach komercyjnych — w tym scraping treści oraz odtwarzanie funkcjonalności serwisu — bez uprzedniej pisemnej zgody Operatora jest zabronione i może rodzić odpowiedzialność cywilną lub karną.
- Dozwolone jest korzystanie z Serwisu w ramach dozwolonego użytku osobistego oraz cytowanie fragmentów treści z podaniem źródła (link do Serwisu).
§17 Zmiany regulaminu
- Operator może zmienić regulamin z ważnych przyczyn, którymi są:
- zmiana przepisów prawa albo orzeczenie lub decyzja organu, które wpływają na treść regulaminu;
- wprowadzenie nowych usług lub funkcji Platformy albo zmiana lub wycofanie dotychczasowych;
- zmiana Sprzedawców/Organizatorów lub ich danych;
- zmiana operatorów płatności lub dostawy;
- konieczność zapewnienia bezpieczeństwa Platformy lub przeciwdziałania nadużyciom;
- zmiana danych Operatora;
- usunięcie niejasności, błędów lub omyłek redakcyjnych.
- O zmianie regulaminu Operator informuje na Platformie, a Użytkowników mających Konto — dodatkowo e-mailem, co najmniej 14 dni przed wejściem zmian w życie. Krótszy termin jest możliwy, gdy wymagają tego przepisy lub decyzja organu.
- Dodanie Sprzedawcy/Organizatora albo aktualizacja jego danych w Załączniku nr 1 obowiązuje od publikacji i nie wymaga uprzedzenia, bo nie zmienia praw i obowiązków wynikających z zawartych już umów.
- Użytkownik, który nie akceptuje zmian, może przed ich wejściem w życie bez kosztów rozwiązać umowę o prowadzenie Konta (usunąć Konto — §4).
- Zamówienia i zapisy złożone przed wejściem zmian w życie realizuje się według regulaminu obowiązującego w dniu ich złożenia.
§18 Postanowienia końcowe
- W sprawach nieuregulowanych stosuje się prawo polskie, w szczególności Kodeks cywilny, ustawę o prawach konsumenta, ustawę o świadczeniu usług drogą elektroniczną oraz — przy imprezach turystycznych — ustawę o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych.
- Regulamin nie wyłącza ani nie ogranicza praw Konsumenta wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów; postanowienia mniej korzystne dla Konsumenta niż przepisy go nie wiążą.
- Przepisy o Konsumencie dotyczące prawa odstąpienia od umowy, niedozwolonych postanowień umownych i odpowiedzialności za zgodność towaru z umową stosuje się także do przedsiębiorcy na prawach konsumenta.
- Spory z Klientami, którzy nie są Konsumentami ani przedsiębiorcami na prawach konsumenta, rozstrzyga sąd właściwy dla siedziby Sprzedawcy/Organizatora.
- Integralną część regulaminu stanowią: Załącznik nr 1 — lista Sprzedawców/Organizatorów oraz Załącznik nr 2 — wzór formularza odstąpienia od umowy.
- Regulamin w tej wersji obowiązuje od 30 października 2026 r.. Treść wcześniejszych wersji prześlemy na prośbę (e-mail kontakt@zone4.pl).
Załącznik nr 1 — Sprzedawcy i Organizatorzy
Stan na 30.10.2026. Sprzedawcę lub Organizatora konkretnej oferty wskazujemy przy ofercie i w potwierdzeniu zamówienia lub zapisu.
przedsiębiorca wpisany do CEIDG
Kontakt: kontakt@zone4.pl, tel. +48 666 832 222
Oferuje: lekcje indywidualne, zajęcia grupowe, półkolonie i wydarzenia, vouchery
Status: przedsiębiorca (na podstawie oświadczenia)
przedsiębiorca wpisany do CEIDG
Kontakt: kontakt@zone4.pl, tel. 41 342 88 60
Oferuje: odzież i akcesoria w sklepie
Status: przedsiębiorca (na podstawie oświadczenia)
fundacja wpisana do KRS pod nr 0001250529
Kontakt: kontakt@zone4.pl, tel. +48 666 832 222
Oferuje: zajęcia sportowe klubu — gdy Fundacja jest wskazana przy ofercie
Status: nie jest przedsiębiorcą (na podstawie oświadczenia)
Fundacja nie prowadzi działalności gospodarczej (zajęcia prowadzi w ramach odpłatnej działalności pożytku publicznego) i zgodnie z jej oświadczeniem nie jest przedsiębiorcą, dlatego przepisy ustawy o prawach konsumenta nie mają do umowy z nią bezpośredniego zastosowania. Fundacja zobowiązuje się jednak zapewnić Klientom te same uprawnienia, jakie konsument ma wobec przedsiębiorcy — w szczególności prawo odstąpienia od umowy (§12) i prawo do reklamacji (§13).
spółka wpisana do KRS pod nr 0001113950 (Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy KRS), kapitał zakładowy 5 000 zł
Kontakt: kontakt@zone4.pl, tel. +48 666 832 222
Oferuje: wyjazdy — imprezy turystyczne (§9)
Status: przedsiębiorca (na podstawie oświadczenia)
Załącznik nr 2 — Wzór formularza odstąpienia od umowy
(formularz należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)
Zmiany w tej wersji
Wersja z dnia 30 października 2026 r.:
- przy Sprzedawcach nie podajemy już metod płatności — dostępne metody pokazujemy przy ofercie i w podsumowaniu zamówienia (§6);
- lista Sprzedawców i Organizatorów przeniesiona do Załącznika nr 1 — z danymi rejestrowymi, kontaktem, zakresem oferty i informacją, czy podmiot jest przedsiębiorcą; opisany podział obowiązków między Operatora a Sprzedawców (§3);
- nowe paragrafy: Konto i usługi elektroniczne (§4), Wyjazdy — imprezy turystyczne (§9), Vouchery — z 12-miesięczną ważnością voucherów kupionych od tej wersji (§10), Opinie i zgłaszanie treści (§14), Zmiany regulaminu (§17);
- rozbudowane: odstąpienie od umowy ze wzorem formularza (§12, Załącznik nr 2), reklamacje i pozasądowe rozwiązywanie sporów (§13), definicje (§2); krótszy paragraf o danych osobowych z odesłaniem do Polityki prywatności (§15).
Poprzednia wersja obowiązywała od 14 lipca 2026 r. (z poprawkami z 30 października 2026 r. dotyczącymi platformy ODR i imprez turystycznych). Treść wcześniejszych wersji prześlemy na prośbę.
